DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-16014

COLOURS1A^


frontal
45°
90°
from above
= BLUE2A
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m   Blue/
rBLUE2A
l
mb{lau}
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m   On Mondays one wore a blue shirt.
rALWAYS3BLUE2A*MONDAY1A*BLUE2ASHIRT1*
l
mimmermontagblau
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m   Mondays through Fridays one wore a blue kerchief.
rMONDAY1B*UNTIL1CLOTHES1A^*BLUE2AKNOT1*
l
mmontagbisfreitagblau
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m   The older children had the white and blue Free German Youth [youth organization in the GDR] patch on their sleeve/
rTALL5AADULTS1BBLUE2A$PROD
l
mgroßerwachseneblauf-d{-j} f-d-j
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m   On Mondays one wore a blue shirt.
rMONDAY1BALWAYS3BLUE2A*MONDAY1A*BLUE2ASHIRT1*
l
mmontagimmermontagblau
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m   Blue/
rBLUE2A*
l
mbl{au}
Rostock | dgskorpus_mvp_08 | 46-60m   A blue kerchief.
rBLUE2A*KNOT1*
l
mblau
= GREEN50
Bremen | dgskorpus_hb_02 | 46-60f   The ones in green or yellow/
rSTAIN1B^*GREEN50OR4B*YELLOW1A
l
mgrünodergelb
= YELLOW21
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_21 | 61+m   You know that cat and that yellow bird.
rYOU1*TO-KNOW-STH-OR-SB1ACAT3YELLOW21*BIRD1
l
mdu du dukennkatzegelbvogel
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_21 | 61+m   In it, there’s a yellow bird.
rBIRD1YELLOW21*$INDEX1
l
mvogelgelb
Leipzig | dgskorpus_lei_08 | 46-60f   For instance with ooVoo, when the quality of the received signal drops, the sign language dialogues are sometimes buffering.
rTO-SIGN1A*BAD-OR-STALE1*$PROD
lMEASURE-HORIZONTAL1^YELLOW21*MEASURE-HORIZONTAL-SMALLER1^
mschlechtgelb[MG]

Report Mistakes