DOI: /10.25592/dgs.corpus-3.0-type-18418

AUNT1^


= AUNT1
Münster | dgskorpus_mst_03 | 18-30f   My aunt and my uncle travel a lot and tell me about it.
rANYWAY1*MY1AUNT1*$INDEX1MUCH-OR-MANY1AJOURNEY1B
l
msowiesotanteonkelvielreise
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f   What about other people going to church: uncles and aunts, grandmothers and grandfathers?
rCHURCH2ATO-VISIT-OR-TO-ATTEND1B*AUNT1*UNCLE9*$GEST-OFF^GRANDMA1A
l
mkirchebesuchtanteonkelom{a}
= UNCLE9
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60f   My uncle—my father’s brother—signed as well and teased me with signs while I was growing up.
rTALK2B*$INDEX1*I2UNCLE9ALWAYS4A*SMALL5I2
l
m[MG]me{in}onkelimmerklein
Köln (Cologne) | dgskorpus_koe_15 | 31-45m   I have an uncle who lives near Dresden.
rUNCLE9*APARTMENT5*CLOSE-BY1B*DRESDEN1
l
monkelwohn[MG]dresden
Münster | dgskorpus_mst_04 | 31-45m   They had an uncle in the west.
rUNCLE9*
lPERSON1*$INDEX1$INDEX1
m[MG]onkel
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60f   My uncle—my father’s brother—signed as well and teased me with signs while I was growing up.
r$GEST-OFF^*MY2*UNCLE9*$INDEX1*FATHER3*BROTHER1A
l
mm{ein}onkelm{ein}bru{der}
Münster | dgskorpus_mst_13 | 46-60f   My uncle—my father’s brother—signed as well and teased me with signs while I was growing up.
rI2TO-SIGN1AI2UNCLE9*$INDEX1*TO-TEASE2
l
m[MG]m{ein}onkel[MG]
Münster | dgskorpus_mst_15 | 31-45f   What about other people going to church: uncles and aunts, grandmothers and grandfathers?
rCHURCH2ATO-VISIT-OR-TO-ATTEND1B*AUNT1*UNCLE9*$GEST-OFF^GRANDMA1AGRANDPA2A
l
mkirchebesuchtanteonkelom{a}opa

Report Mistakes