WELL-KNOWN1B^



= FAMOUS1B
Bremen \| dgskorpus_hb_01 \| 31-45m In the history of Bremen, cog-built vessels were quite popular.
r		BREMEN1*	SPECIAL-OR-PARTICULARLY1A*	FAMOUS1B	SPECIAL-OR-PARTICULARLY1A	HISTORY-OR-STORY3	WHAT1A*
l				FAMOUS1B		HISTORY-OR-STORY3
m		bremen		berühmt	besonders	geschichte
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m It is a certain bratwurst.
r				FAMOUS1B	TO-TASTE3^	$NUM-ONE-TO-TEN1A:1	TO-TASTE3^
l				FAMOUS1B
m				berühmt	[MG]	einmal	[MG]
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_15 \| 31-45m There is a special and famous fun fair; it is really big.
r				FAMOUS1B	FUNFAIR2*	BIG3A*	AT-THE-TOP1*
l				FAMOUS1B		BIG3A*
m				berühmt	kirmes	groß	[MG]
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_02 \| 61+f The painter is famous, but unfortunately I don't know his name.
r			TO-DRAW4A*	FAMOUS1B	I1	UNFORTUNATELY1	TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2A*
l				FAMOUS1B		UNFORTUNATELY1
m			maler	berühmt		leider	weiß nicht
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 31-45f I thought Dresden was famous for its Christmas Stollen.
r	I1	TO-THINK1A	DRESDEN1	FAMOUS1B*	BREAD4^
l				FAMOUS1B*	BREAD4^
m	ich	dachte	dresden	berühmt	stolle
= WELL-KNOWN1B
Berlin \| dgskorpus_ber_01 \| 18-30m Only the ones from the famous people.
r				WELL-KNOWN1B	PERSON1*
l			ONLY2A	WELL-KNOWN1B		I1	FOR1*
m				bekannt			für
Hamburg \| dgskorpus_hh_03 \| 46-60m At the Sign Language Festival, they feel the same way as famous actors do when winning an Oscar.
r			$INDEX1*	WELL-KNOWN1B	ACTOR1*	TO-BELONG1*	TO-GIVE-MONEY1*
l			$INDEX1*	WELL-KNOWN1B			TO-GIVE-MONEY1*
m				bekannt	schauspieler
Hamburg \| dgskorpus_hh_06 \| 61+f There was a nice picture of Gunter that is pretty famous, too.
r	BEAUTIFUL1A*	PICTURE3^*	PICTURE2A	WELL-KNOWN1B	ON-OR-AT1*
l		PICTURE3^*	PICTURE2A	WELL-KNOWN1B
m	…	bild		bekannt
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 46-60f The TV tower and the Reeperbahn are also very famous.
r	TO-LOOK-AT3*	REEPERBAHN1	VERY-GOOD1A*	WELL-KNOWN1B
l				WELL-KNOWN1B
m	…	reeperbahn		bekannt
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 46-60f It’s also close to the emergency hospital, which is also quite renowned.
r	ACCIDENT2A	HOSPITAL1A	$INDEX1	WELL-KNOWN1B
l	ACCIDENT2A	HOSPITAL1A		WELL-KNOWN1B
m	unfallkrankenhaus			bekannt
Hamburg \| dgskorpus_hh_08 \| 46-60f You probably remember that one well-known accident when two airplanes that had just set off crashed over Wuppertal and Remscheid.
r			TO-KNOW-STH-OR-SB1A*	WELL-KNOWN1B	PAST-OR-BACK-THEN1	$INDEX1	WUPPERTAL2
l				WELL-KNOWN1B			WUPPERTAL2
m				bekannt	früher		wuppertal
Münster \| dgskorpus_mst_16 \| 61+m It is not well-known.
r				WELL-KNOWN1B	NOT1*
l				WELL-KNOWN1B	NOT1*
m				bekannt	[MG]
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_02 \| 61+f The painting is very expressive and therefore well-known.
r	PICTURE2A	STRONG1B	ART6A*	WELL-KNOWN1B	PERSON1
l	PICTURE2A	STRONG1B		WELL-KNOWN1B
m	bild	[MG]	ku{nst}	bekannt
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_02 \| 61+f She also showed me many paintings at the famous museum “Louvre”.
r	AND-THEN2	THROUGH2B	$ALPHA1:L	WELL-KNOWN1B	MUSEUM1	PICTURE2A*	MUCH-OR-MANY6*
l		THROUGH2B		WELL-KNOWN1B		PICTURE2A*	MUCH-OR-MANY6*
m	und	durch	louvre	bekannt	museum	bild	[MG]
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_02 \| 61+f Today, he's well-known everywhere.
r	TODAY1*	WELL-KNOWN1A	LIKE-THIS1^	WELL-KNOWN1B	PERSON1
l	TODAY1*	WELL-KNOWN1A	LIKE-THIS1^	WELL-KNOWN1B
m	heute		weltweit	bekannt
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_06 \| 31-45f On Saturday night, a pretty well-known man is coming, Ulrich Hase.
r	$INDEX1	PERSON1	WHO4	WELL-KNOWN1B	PERSON1	$NAME-ULRICH-HASE2*	YOU1*
l				WELL-KNOWN1B		$NAME-ULRICH-HASE2*
m			wer	[MG]		ulrich hase
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_03 \| 46-60f Just like that famous cat: There is a white wall and it scurries past it.
r			YOU1*	WELL-KNOWN1B
l				WELL-KNOWN1B
m			wie	bekannt
Stuttgart \| dgskorpus_stu_13 \| 31-45f They are known for their china.
r			$GEST-DECLINE1^	WELL-KNOWN1B	$INDEX1
l			$GEST-DECLINE1^	WELL-KNOWN1B
m			porzellan	bekannt
Frankfurt \| dgskorpus_fra_06 \| 31-45f I didn't know him before and didn't know he was famous.
r	BEFOREHAND4	I1	$INDEX1	WELL-KNOWN1B*	TO-KNOW-OR-KNOWLEDGE2B^	ON-PERSON1	I1
l
m	vorher			bekannt		[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_16 \| 31-45f It is well-known everywhere.
r			$INDEX1	WELL-KNOWN1B*	EVERYWHERE1
l
m				bekannt
Göttingen \| dgskorpus_goe_06 \| 31-45f It’s famous in Brunswick.
r		BRUNSWICK1*	TO-BELONG1^*	WELL-KNOWN1B*	TO-BELONG1^*
l			TO-BELONG1^*
m		braun{schweig}		bekannt
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Celebrities are coming. Magicians and others are coming, too.
r			ALSO1B*	WELL-KNOWN1B*			$LIST1:1of1d
l			ALSO1B*	WELL-KNOWN1B*	PERSON1^*	$INDEX1	$LIST1:1of1d
m			auch	promis
Hamburg \| dgskorpus_hh_05 \| 31-45m It’s a famous tourist island in Thailand, really famous.
r	THAILAND1		$INDEX1*	WELL-KNOWN1B*	HIS-HER1*
l		ISLAND2*
m	thailand	insel		[MG]
Köln (Cologne) \| dgskorpus_koe_05 \| 46-60f You can see how all those famous movies were made and produced there, so we went there.
r				WELL-KNOWN1B*	MOVIE1*	IN-ADDITION-MORE-AND-MORE1^	HOW-QUESTION-COMPARISON1*
l				WELL-KNOWN1B*		IN-ADDITION-MORE-AND-MORE1^	HOW-QUESTION-COMPARISON1*
m				[MG]	film	[MG]	wie
Rostock \| dgskorpus_mvp_02 \| 31-45m Unfortunately, that's the time when the crowds are gathering, as well.
r	I2	$GEST-OFF^	ANNOYING1	WELL-KNOWN1B*	ALWAYS4A*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE2*
l		$GEST-OFF^			ALWAYS4A*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE2*
m	…	[MG]		bekannt	immer	voll voll
Nürnberg (Nuremberg) \| dgskorpus_nue_02 \| 61+f There were lots of famous artists in Leipzig.
r	LEIPZIG1B*		WAS1	WELL-KNOWN1B*		MUST1A^
l		$INDEX1		WELL-KNOWN1B*	$INDEX1
m	leipzig		war	bekannt
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m The Dorsch [cod] is very well known.
r				WELL-KNOWN1B*	$ALPHA1:D
l				WELL-KNOWN1B*
m				bekannt	dorsch
Schleswig-Holstein \| dgskorpus_sh_08 \| 46-60m The North-/ East-/ the North Sea and Baltic Sea have a lot of beaches that people like to visit to go swimming.
r			MAIN1C^*	WELL-KNOWN1B*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE2	ADVANTAGE1	NORTH1A
l				WELL-KNOWN1B*	MASS-OF-PEOPLE-ACTIVE2
m				bekannt	[MG]	vorteil	norden

Report Mistakes