| Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f I only know canals with even sides. |
| r | | | TO-KNOW-STH-OR-SB1A* | NARROW2^ |
| l | |
| m | kenn | kanal |
| Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m We don‘t have that here in Germany; there is only one time zone. |
| r | AREA1B | | TIME1 | NARROW2^ | $GEST-OFF^ |
| l | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d |
| m | [MG] | ein | | | |
| Leipzig | dgskorpus_lei_03 | 18-30m Right, we only have one time zone. |
| r | | $GEST-NM-NOD-HEAD1^ | $NUM-ONE-TO-TEN1A:1d | NARROW2^ |
| l | |
| m | ja | eine | |
| Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_01 | 61+m But the train station itself? |
| r | | | LOCATION1A^ | NARROW2^ | $GEST-NM-SHAKE-HEAD1^ |
| l | |
| m | bahnhof | | |
| Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_01 | 61+m For example the one in Ansbach, that station is very modern, big and clean. |
| r | | | $INDEX1* | NARROW2^ | $INDEX4* | MODERN1B* | AND5* |
| l | | | | |
| m | beispiel | ansbach | [MG] | |
| Stuttgart | dgskorpus_stu_05 | 61+m My wife thinks that it doesn’t have to be that precise, but I’m just so used to it. |
| r | PROCEEDING1^* | MY1 | SCHOOL1E | NARROW2^ |
| l | | |
| m | gewohnt | schule | ord{nung} |
| Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f Maybe it is a small dam? |
| r | | CLEAR1B^* | NORTH1A^* | NARROW2^* |
| l | | |
| m | sch{mal} | mehr | staudamm |
| Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f But why are the sides tilted like that? |
| r | | $INDEX-TO-SCREEN1 | WEIRD1^* | NARROW2^* |
| l | |
| m | warum | [MG] | [MG] |
| Hamburg | dgskorpus_hh_02 | 31-45f Is a canal tilted that way? |
| r | | | WAY3A^* | NARROW2^* |
| l | |
| m | aber | kanal |
| München (Munich) | dgskorpus_mue_03 | 46-60m You could see the people climbing on top of the wall on TV. |
| r | | | | NARROW2^* | AND2A* | PEOPLE2* | TO-JOIN1A* |
| l |
| m | stück | und | leute | |
| Nürnberg (Nuremberg) | dgskorpus_nue_02 | 61+f They stretched red velvet around the painting's frame. |
| r | FEELING1^ | FRAME1A* | MEASURE2B^* | NARROW2^* |
| l |
| m | samt | rahmen | [MG] | [MG] |
| Stuttgart | dgskorpus_stu_07 | 46-60m Once downstairs, it runs into a small side street. |
| r | | | $INDEX1 | NARROW2^* | LIKE3A* | STREET1* | AGAINST2^ |
| l | |
| m | | [MG] | wie | s{traße} | sackgasse |
