REDUCTION1^

	

frontal

≙ REDUCTION1^
Bremen \| dgskorpus_hb_02 \| 46-60f The taxes should be reduced.
r	$GEST^*	TAX1*	TAX1*	REDUCTION1^	$GEST-OFF^*
l	$GEST^*	TAX1*	TAX1*	REDUCTION1^
m	[MG]	steuer	steuer
Bremen \| dgskorpus_hb_05 \| 61+f I thought it was unchallenging.
r		I1*	LIKE4A*	REDUCTION1^
l				REDUCTION1^
m		wie		[MG]
Hamburg \| dgskorpus_hh_01 \| 61+m Who knows, when the number of members goes below 300, they might not give the job of manager to a deaf person but rather to a hearing person.
r	UNDER1B*		MEMBER3*	REDUCTION1^	$GEST-OFF^	$GEST-I-DONT-KNOW1^*
l	UNDER1B*	$NUM-HUNDREDS1:3d	MEMBER3*	REDUCTION1^	$GEST-OFF^		HEARING1A*
m	unter	dreihundert	mitglieder		[MG]	[MG]	hörend
Leipzig \| dgskorpus_lei_13 \| 46-60m In order not to lose the other half, the rest of the money was distributed among the grandchildren, the daughter and so on.
r			HALF5	REDUCTION1^*	TOGETHER3A^*	$GEST-DECLINE1^	$INDEX1*
l		TO-VISIT-OR-TO-ATTEND1^	HALF5	REDUCTION1^*		$GEST-DECLINE1^
m			hälfte			[MG]
= CHEAP6
Berlin \| dgskorpus_ber_02 \| 46-60m I got it for a reasonable price online.
r			INTERNET1A	CHEAP6*	I2	TO-GRAB1A^*	$GEST-OFF^
l			INTERNET1A				$GEST-OFF^
m			internet	billig		[MG]
Frankfurt \| dgskorpus_fra_16 \| 31-45f Even cheaper.
r				CHEAP6*
l
m				billi{g}
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 31-45f Even though it is cheaper there, it is still the original Halloren chocolate.
r			PRICE1	CHEAP6*		ORIGINAL2	$ALPHA1:H
l		$INDEX1			CLEAR1A*	ORIGINAL2
m			preis	billig	klar	original	halloren
Leipzig \| dgskorpus_lei_11 \| 31-45f Even though it is cheaper there, it is still the original Halloren chocolate.
r		ORIGINAL2*	$GEST-OFF^*	CHEAP6*
l	$ALPHA1:H-A-L-O-N	ORIGINAL2*		CHEAP6*
m	halloren	original		bi{llig} bi{llig}
= REDUCTION1
München (Munich) \| dgskorpus_mue_13 \| 46-60m Still, I expected a discount.
r	I1	EXPECTATION1A	$GEST-OFF^	REDUCTION1*
l			$GEST-OFF^	REDUCTION1*
m	ich	erwarte

Report Mistakes